Castellano en Cantabria
@keli86 · #26 · 6/5/2008
Racinguista seré hasta la muerte...
Pues yo por culpa de mi abuelo, cada dos por tres digo "arrevolver" en lugar de revolver, además es que me sale natural no puedo evitarlo...
Paburo, en mi pueblo no es grija, es grijillo jajaja
Morrinar, ¿Sabéis lo que es, no? Pues fuera de aquí la gente no entiende es expresión...
El otro día le dije a nómada que había tenido un "Hari" con alguien y no lo entendió, era que había tenido una bronca jajaja
Y hay montones de expresiones, cuando recuerde os digo...
@Dianachambers · #28 · 25/5/2008
Apreciar la vida es de listos, disfrutarla (con el Racing) es de sabios.
Jenny=la novia del kie.
y bueno tipico de cantabria es terminar las palabras en "uno" o "uca"
@hugodda · #29 · 25/5/2008
Soñando con lo impensable a principio de temporada...
Pero eso de kie o jenny es de aqui?
Lo de espais es muy mitico, lo uso siempre, lo de pindio tambien, lo de grija... no mucho, yo lo llamo grijillo, y me caguen sos tambien lo uso a veces, pero es que son cosas que yo creia que tambiens e usan fuera de Cantabria
@racinguistanomada · #30 · 25/5/2008
RACINGUISMO FIGHTED FOR FREEDOM
jochy lo de cago en sos es mas por mi abuelo.que el es granaino..pero de toda la vida en cantabria ya se le pego.
lo de hari...es que hija ni idea.
en mi tierra las jennis son yolis y los kie depende...en sevilla son los kanis, en malaga son...(no me acuerdo,pero una amiga mia lo decia mucho) y en granada los jonis o los poligoneros...
de cantabria tambien es mu tipico el mi pobre (o al menos se lo he escuchao a mi abuela mucho siempre y tambien a walter)
o las rabucas..que en españa llamamos calamare a la romana (que claro no es lo mismo....ni saben igual...que nada se compara a unas rabucas...aun recuerdo cuando iba al bar roma con mi padre....que buenas estaban por dios)-
-
@racinguistanomada · #32 · 25/5/2008
RACINGUISMO FIGHTED FOR FREEDOM
weno..yo lo cantabrize un poco cago en sos...que yo tambien soy de santander hugo....tengo un acento del barrio pesquero que tira pa tras..si no que te lo digan jochy, kelly, chatina o canaria
-
@chiwi84 · #34 · 25/5/2008
lo que dice ese jimenez los santos del revilles, es cantabro y es un dialecto que se habla aqui y que se refiere a una manera de hablar que tenmos en esta tierra que decimos muchas palabras diferentes al resto de españa.
Solo basta con decir que hay hasta un libro que recoge todas estas palabras que se dicen aqui con apurrir, errebusnar...
@kipling65 · #35 · 27/5/2008
el castellano es el idioma con mas palabras que existe en el mundo.
por eso cada region y cada ciudad tiene sus propias palabras trasmitidas de generación en generación sobre todo en regiones que por su indosincracia han sido más cerradas al exterior caso de cantabria y santander ciudad y mantenemos la tradicion.
los de santander de toda la vida ( relacionados con la bahia y costa )hablamos el chani, es decir el lenguaje cantarin y tenemos mucha facilidad para inventar palabras de forma burlesca y usamos palabras que en la provincia no se usan y viceversa, pero entendemos todos su significado.
el mejor exponente de ello eran los HNos Tonetti, pena que no haya videos o grabaciones de sus actuaciones.
un ejemplo: sabeis porque donde estan las unversidades se llaman las llamas.
Hace mas de 100 años, cuando bajaban de cueto para ir a la ciudad, les decian por donde vas por las llamas en tono burlesco, porque habia y sigue habiendo mucha agua y las hierbas muy altas, asi se quedo.
-
@kipling65 · #36 · 27/5/2008
otro ejemplo, porque llamanos los campos de sport y solo hay uno.
antiguamente en el sardinero habia varios campos de futbol, la tradicion manda siempre. 
@norte1133 · #37 · 27/5/2008
Pues yo tenía un profesor en el instituto que era de León y se ponia de los nervios porque decíamos baza en vez de taza del water.
Yo no sabía que en el resto de España no se dice baza.....Pero lo de taza me suena peor..........-
@kipling65 · #38 · 27/5/2008
PALABRAS CHANIS, el lenguaje de los raqueros.
ACALDAR, PALEAR, TENER LA CAILA, IR A TRAYA, GUANO, SOYAO, DARSE UN COLE, CACHON, MAGANO, OJO BRECA, MANJUA, PONER UNA TAPA ..uff.. no me acuerdo de mas. 
-
@Dianachambers · #40 · 27/5/2008
Apreciar la vida es de listos, disfrutarla (con el Racing) es de sabios.
no se dice baza???
-
@norte1133 · #41 · 27/5/2008
vamos, es lo que yo tenía entendido, que baza solo se dice aquí en Cantabria, pero que lo diga alguien de fuera si dicen baza o taza
-
-
-
-
@kipling65 · #46 · 27/5/2008
sabeis que quiere decir en santander palear........
quien lo sepa es un autentico chani. -
)
